二级翻译资质

好顺佳集团
2024-09-28 15:21:11
5888

内容摘要：二级翻译资质的相关介绍含金量较高的通过率和难度：二级翻译笔译资格证书通过率为 12%，口译为 6%。相比于普及化的三级口译、笔译及...

各类资质· 许可证· 备案办理

无资质、有风险、早办理、早安心，企业资质就是一把保护伞。好顺佳十年资质许可办理经验，办理不成功不收费！点击咨询

二级翻译资质的相关介绍

含金量

较高的通过率和难度：二级翻译笔译资格证书通过率为 12%，口译为 6%。相比于普及化的三级口译、笔译及对能力要求过高的一级口译、笔译，二级翻译资格证性价比更高。由于社会上不允许报考一笔，所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。二笔能过的水平还不错，比专八难度大，专八全国通过率 45%--50%，二笔通过率只有 12%--16%。
与职称挂钩和收入：该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在 7000+。

考试内容

全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。各级别翻译专业资格（水平）考试均设英、日、俄、德、法、西、阿等语种。各语种、各级别均设口译和笔译考试。各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2 个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2 个专业类别。报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择《口译实务》科目相应类别的考试。各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2 个科目。

翻译公司所需资质

开办翻译公司，需要的资质有：

各种翻译资格证，国家二级笔译以上
翻译协会会员单位，最好是理事单位
营业执照
有的开办的翻译公司，还想获得各个政府部门的认可，那还需要联系各个政府部门，尝试着成为他们的指定翻译公司，或者入围中标的翻译公司
公安局备案的中英文对照的翻译专用章
做澳大利亚，新西兰，欧洲和美国加拿大业务的，还需要相应的 NATTI 二级笔译

报名条件

凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。

一级翻译专业资格考试报名条件：根据人力资社会保障部《关于印发〈资深翻译和一级翻译专业资格评价办法〉的通知》第十四条遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，并具备下列条件之一的人员，均可报名参加一级翻译考试。通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书；按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
二级、三级翻译专业资格考试报考全科不限制报名条件，二级免试一科条件如下：根据国务院学位委员会、教育部、人力资社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格证书衔接有关事项的通知》规定，在校翻译硕士专业学位研究生在校期间参加二级口译或二级笔译翻译专业资格考试，可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。根据翻译专业资格考试有关规定，对取得二级口译合格证书的，在报考二级口译（同声传译）考试时，凭二级口译（交替传译）合格证书，免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务》科目考试。